{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Amire80",
			"Guycn2",
			"Jack Phoenix",
			"Ofrahod",
			"Steeve815",
			"חיים",
			"לואיקה",
			"ערן"
		]
	},
	"apihelp-commentblock-description": "באמצעות ה־API‏ \"commentblock\" ניתן לחסום משתמש מתגובה. יש למלא את הפרמטר CommentID.",
	"apihelp-commentblock-summary": "באמצעות ה־API‏ \"commentblock\" ניתן לחסום משתמש מתגובה. יש למלא את הפרמטר CommentID.",
	"apihelp-commentdelete-description": "באמצעות ה־API‏ \"commentdelete\" ניתן למחוק תגובה. יש למלא את הפרמטר CommentID.",
	"apihelp-commentdelete-summary": "באמצעות ה־API‏ \"commentdelete\" ניתן למחוק תגובה. יש למלא את הפרמטר CommentID.",
	"apihelp-commentlatestid-description": "באמצעות ה־API‏ \"commentlatestID\" ניתן לשלוף את המזהה של התגובה האחרונה. יש למלא את הפרמטר pageID.",
	"apihelp-commentlatestid-summary": "באמצעות ה־API‏ \"commentlatestID\" ניתן לשלוף את המזהה של התגובה האחרונה. יש למלא את הפרמטר pageID.",
	"apihelp-commentlist-description": "באמצעות ה־API‏ \"commentlist\" ניתן לשלוף תגובות מרובות ולהציג אותן כרשימה. יש למלא את הפרמטרים הבאים: pageID‏, order‏, pagerPage‏, showForm.",
	"apihelp-commentlist-summary": "באמצעות ה־API‏ \"commentlist\" ניתן לשלוף תגובות מרובות ולהציג אותן כרשימה. יש למלא את הפרמטרים הבאים: pageID‏, order‏, pagerPage‏, showForm.",
	"apihelp-commentsubmit-description": "באמצעות ה־API‏ \"commentsubmit\" ניתן לשלוח או לפרסם תגובה. יש למלא את הפרמטרים הבאים: pageID‏, parentID‏, commentText.",
	"apihelp-commentsubmit-summary": "באמצעות ה־API‏ \"commentsubmit\" ניתן לשלוח או לפרסם תגובה. יש למלא את הפרמטרים הבאים: pageID‏, parentID‏, commentText.",
	"apihelp-commentvote-description": "באמצעות ה־API‏ \"commentvote\" ניתן להצביע על תגובה. יש למלא את הפרמטרים הבאים: commentID‏, voteValue.",
	"apihelp-commentvote-summary": "באמצעות ה־API‏ \"commentvote\" ניתן להצביע על תגובה. יש למלא את הפרמטרים הבאים: commentID‏, voteValue.",
	"apihelp-commentblock-param-commentID": "מזהה התגובה שנכתבה על־ידי המשתמש שייחסם",
	"apihelp-commentdelete-param-commentID": "מזהה התגובה שתימחק",
	"apihelp-commentlatestid-param-pageID": "מזהה הדף שבו נמצאת התגובה האחרונה",
	"apihelp-commentlist-param-pageID": "מזהה הדף שממנו תישלף רשימת התגובות",
	"apihelp-commentlist-param-order": "קביעה האם רשימת התגובות מוצגת בסדר עולה או יורד",
	"apihelp-commentlist-param-pagerPage": "מספר דף התגובות",
	"apihelp-commentlist-param-showForm": "הצגת תגובות מאת",
	"apihelp-commentsubmit-param-pageID": "מזהה הדף שאליו תישלח התגובה",
	"apihelp-commentsubmit-param-parentID": "מזהה התגובה ההורה",
	"apihelp-commentsubmit-param-commentText": "טקסט התגובה",
	"apihelp-commentvote-param-commentID": "מזהה התגובה שעליה תבוצע ההצבעה",
	"apihelp-commentvote-param-voteValue": "ערך ההצבעה עבור התגובה",
	"comments-comment": "תגובה",
	"comments-continue-editing-btn": "להמשיך לערוך",
	"comments-preview-failed": "התצוגה המקדימה נכשלה! נא לנסות שוב.",
	"comments-desc": "הוספת התג <code>&lt;comments&gt;</code> המאפשר להגיב על דפים",
	"comments-db-locked": "<h3>הוספת תגובות</h3>בסיס הנתונים נעול כעת עקב תחזוקה שגרתית, שאחריה האתר ישוב לקדמותו. נא לבדוק שוב מאוחר יותר!",
	"comments-voted-label": "הצבעת",
	"comments-loading": "בטעינה...",
	"comments-auto-refresher-enable": "הפעלת רענון אוטומטי של התגובות",
	"comments-auto-refresher-pause": "הפסקת הרענון האוטומטי של התגובות",
	"comments-reply-to": "תשובה אל {{GENDER:$2|$1}}",
	"comments-cancel-reply": "ביטול",
	"comments-block-warning-anon": "האם ברצונך להתעלם לצמיתות מכל התגובות שנכתבות על־ידי המשתמש האנונימי הזה (כלומר, מכתובת ה־IP הזאת)?",
	"comments-block-warning-user": "האם ברצונך באמת להתעלם לצמיתות מכל התגובות של ה{{GENDER:$1|משתמש|משתמשת}} $1?",
	"comments-delete-warning": "האם ברצונך באמת למחוק את התגובה הזאת?",
	"comments-sort-by-date": "מיון לפי תאריך",
	"comments-sort-by-score": "מיון לפי ציון",
	"comments-show-comment-link": "הצגת התגובה",
	"comments-manage-blocklist-link": "ניהול רשימת ההתעלמות",
	"comments-ignore-message": "בחרת להתעלם מהמפרסם של התגובה הזאת",
	"comments-you": "{{GENDER:|אתה|את|אתם}}",
	"comments-reply": "תשובה",
	"comments-login-required": "יש להיכנס לחשבון כדי להוסיף תגובות",
	"comments-not-allowed": "אין באפשרותך לפרסם תגובות.",
	"comments-post": "פרסום התגובה",
	"comments-submit": "הוספת התגובה שלך",
	"comments-score-text": "ציון",
	"comments-permalink": "קישור קבוע",
	"comments-delete-link": "מחיקת התגובה",
	"comments-anon-name": "משתמש אנונימי",
	"comments-anon-message": "אתר {{SITENAME}} מקבל בברכה את '''כל התגובות'''. אם לא התכוונת להיות אלמוני, [[Special:CreateAccount|נא להירשם]] או [[Special:UserLogin|להיכנס לחשבון]]. זה חינם.",
	"comments-links-are-forbidden": "אין להוסיף קישורים חיצוניים בתגובות!",
	"comments-is-spam": "טקסט מסוים בתגובה שלך זוהה כספאם.",
	"comments-ignore-item": "<a href=\"$1\">$2</a> ב־$3 <a href=\"$4\">(ביטול חסימה)</a>",
	"comments-ignore-no-users": "אין משתמשים חסומים כרגע.",
	"comments-ignore-remove-message": "האם ברצונך באמת לבטל את החסימה של התגובות של <b>$1</b>?",
	"comments-ignore-unblock": "ביטול חסימה",
	"comments-ignore-cancel": "ביטול",
	"comments-ignore-title": "רשימת התעלמות בתגובות",
	"commentignorelist": "רשימת התעלמות בתגובות",
	"echo-category-title-mention-comment": "אזכורים בהערות",
	"echo-pref-tooltip-mention-comment": "להודיע לי כאשר מישהו מקשר לדף המשתמש שלי בתגובה.",
	"notification-header-mention-comment": "$1 {{GENDER:$2|הזכיר|הזכירה}} {{GENDER:$3|אותך}} ב[[$4#comment-$5|הערה]] בדף <strong>$4</strong>.",
	"log-name-comments": "יומן תגובות",
	"log-description-comments": "זהו יומן של התגובות.",
	"logentry-comments-add": "$1 פרסם תגובה חדשה בדף $3",
	"logentry-comments-delete": "$1 מחק את התגובה #$4 בדף $3",
	"comments-time-ago": "לפני $1",
	"comments-time-months": "{{PLURAL:$1|חודש|חודשיים|$1 חודשים}}",
	"comments-time-days": "{{PLURAL:$1|יום|יומיים|$1 ימים}}",
	"comments-time-hours": "{{PLURAL:$1|שעה|שעתיים|$1 שעות}}",
	"comments-time-minutes": "{{PLURAL:$1|דקה|$1 דקות}}",
	"comments-time-seconds": "{{PLURAL:$1|שנייה|$1 שניות}}",
	"log-show-hide-comments": "$1 יומן תגובות",
	"logeventslist-comments-log": "יומן תגובות",
	"group-commentadmin": "מנהלי תגובות",
	"group-commentadmin-member": "{{GENDER:$1|מנהל|מנהלת}} תגובות",
	"grouppage-commentadmin": "{{ns:project}}:מנהל תגובות",
	"action-comment": "לשלוח תגובות",
	"right-comment": "שליחת תגובות",
	"action-commentadmin": "לנהל תגובות שנשלחו על־ידי משתמשים",
	"right-commentadmin": "ניהול תגובות של משתמשים",
	"action-commentlinks": "להשתמש בקישורים חיצוניים בתגובות",
	"right-commentlinks": "שימוש בקישורים חיצוניים בתגובות",
	"action-comment-delete-own": "למחוק תגובות עצמיות",
	"right-comment-delete-own": "מחיקת תגובות עצמיות"
}