{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bugoslav",
			"Ex13",
			"Excaliboor",
			"MaGa",
			"Neptune, the Mystic",
			"Ponor",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"mwoauth-desc": "Omogućuje upotrebu OAuth 1.0a i OAuth 2.0 za autorizaciju API-ja",
	"mwoauth-verified": "Aplikaciji je sada dopušten pristup MediaWikiju u Vaše ime.\n\nDa biste dovršili postupak, u aplikaciji unesite sljedeću kontrolnu vrijednost: '''$1'''",
	"mwoauth-db-readonly": "Baza podataka OAuth privremeno je zaključana. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.",
	"mwoauth-missing-field": "Nedostaje vrijednost u polju »$1«",
	"mwoauth-invalid-field": "U polju »$1« dana je nevažeća vrijednost",
	"mwoauth-invalid-field-generic": "Navedena je nevažeća vrijednost",
	"mwoauth-field-hidden": "(ovaj podatak je skriven)",
	"mwoauth-field-private": "(ovaj podatak je povjerljiv)",
	"mwoauth-prefs-managegrants": "Povezane aplikacije:",
	"mwoauth-prefs-managegrantslink": "Upravljaj s ukupno $1 {{PLURAL:$1|povezanom aplikacijom|povezane aplikacije|povezanih aplikacija}}",
	"mwoauth-consumer-allwikis": "svim projektima",
	"mwoauth-consumer-key": "Korisnički ključ:",
	"mwoauth-consumer-name": "Naziv aplikacije:",
	"mwoauth-consumer-version": "Korisnička inačica:",
	"mwoauth-consumer-user": "Izdavač:",
	"mwoauth-consumer-stage": "Trenutno stanje:",
	"mwoauth-consumer-email": "E-pošta za kontakt:",
	"mwoauth-consumer-email-help": "Vidljivo samo onima koji odobravaju nove korisnike",
	"mwoauth-consumer-owner-only-label": "Samo vlasnik:",
	"mwoauth-consumer-owner-only": "Ovaj je korisnik samo za upotrebu $1.",
	"mwoauth-consumer-owner-only-help": "Označavanjem ove mogućnosti korisnik će biti automatski odobren i prihvaćen za korištenje od $1. Drugi ga suradnici neće moći koristiti, a normalni tijek autorizacije neće raditi. Radnje ovog korisnika neće biti označene.",
	"mwoauth-consumer-description": "Opis aplikacije:",
	"mwoauth-consumer-callbackurl": "URL poziva OAuth:",
	"mwoauth-consumer-granttypes": "Vrste zahtijevanih dopuštenja:",
	"mwoauth-consumer-grantsneeded": "Primjenjive dozvole:",
	"mwoauth-consumer-required-grant": "Primjenjivi korisnik",
	"mwoauth-consumer-wiki": "Primjenjivi projekt:",
	"mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "Trenutačni projekt ($1)",
	"mwoauth-consumer-restrictions": "Ograničenja upotrebe:",
	"mwoauth-consumer-restrictions-json": "Ograničenja upotrebe (JSON):",
	"mwoauth-consumer-rsakey": "Javni RSA ključ (nije obavezno):",
	"mwoauth-consumer-rsakey-help": "Unesite javni ključ za upotrebu metode potpisa RSA-SHA1. Ostavite ga praznim da biste koristili proizvoljnu tajnu HMAC-SHA1. Ako niste sigurni, ostavite prazno.",
	"mwoauth-consumer-accesstoken": "Pristupni tajni ključ:",
	"mwoauth-consumer-reason": "Razlog:",
	"mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "Vaša adresa e-pošte još nije potvrđena.",
	"mwoauth-consumer-email-mismatched": "Navedena e-pošta mora odgovarati onoj na Vašem računu.",
	"mwoauth-consumer-alreadyexists": "Već postoji korisnik s takvom kombinacijom imena/verzije/izdavača",
	"mwoauth-consumer-not-accepted": "Ne mogu ažurirati informacije o zahtjevima korisnika na čekanju",
	"mwoauth-consumer-not-proposed": "Korisnik trenutačno nije predložen",
	"mwoauth-consumer-not-disabled": "Korisnik trenutačno nije onemogućen",
	"mwoauth-consumer-not-approved": "Korisnik nije odobren (možda je onemogućen)",
	"mwoauth-missing-consumer-key": "Nije naveden korisnički ključ.",
	"mwoauth-invalid-consumer-key": "Ne postoji korisnik s takvim ključem.",
	"mwoauth-invalid-access-token": "Nema pristupnog koda s takvim ključem.",
	"mwoauth-invalid-access-wrongwiki": "Korisnik može biti korišten samo na projektu »$1«.",
	"mwoauth-consumer-conflict": "Za vrijeme pregledavanja netko je promijenio atribute ovog korisnika. Pokušajte ponovno. Možete pogledati dnevnik promjena.",
	"mwoauth-consumer-grantshelp": "Svaka dozvola daje pristup navedenim suradničkim pravima koja su već dodijeljena suradničkom računu. Za više informacija vidi [[Special:ListGrants|tablicu dozvola]].",
	"mwoauth-consumer-stage-proposed": "predloženo",
	"mwoauth-consumer-stage-rejected": "odbijeno",
	"mwoauth-consumer-stage-expired": "isteklo",
	"mwoauth-consumer-stage-approved": "odobreno",
	"mwoauth-consumer-stage-disabled": "onemogućeno",
	"mwoauth-consumer-stage-suppressed": "skriveno",
	"oauthconsumerregistration": "Registracija trošača OAutha",
	"mwoauthconsumerregistration-navigation": "Orijentacija:",
	"mwoauthconsumerregistration-list": "Popis mojih korisnika",
	"mwoauthconsumerregistration-main": "Glavna",
	"mwoauthconsumerregistration-update-text": "Donji obrazac služi za promjenu aspekata OAuth trošača koga kontrolirate.\n\nSve ovdje navedene vrijednosti bit će prepisane preko postojećih. Ne ostavljajte prazna polja, osim ako ne želite izbrisati njihove vrijednosti.",
	"mwoauthconsumerregistration-propose-legend": "Nova korisnička OAuth aplikacija",
	"mwoauthconsumerregistration-update-legend": "Ažuriranje korisničke OAuth aplikacije",
	"mwoauthconsumerregistration-propose-submit": "Predloži korisnika",
	"mwoauthconsumerregistration-update-submit": "Ažuriraj korisnika",
	"mwoauthconsumerregistration-name": "Korisnik",
	"mwoauthconsumerregistration-user": "Izdavač",
	"mwoauthconsumerregistration-description": "Opis",
	"mwoauthconsumerregistration-email": "E-pošta za kontakt",
	"mwoauthconsumerregistration-consumerkey": "Korisnički ključ",
	"mwoauthconsumerregistration-stage": "Stanje",
	"mwoauthconsumerregistration-lastchange": "Posljednja promjena",
	"mwoauthconsumerregistration-manage": "upravljaj",
	"mwoauthconsumerregistration-resetsecretkey": "Ponovno postavite novu vrijednost tajnom ključu",
	"mwoauthconsumerregistration-updated": "Vaš korisnički OAuth registar je ažururan.",
	"mwoauthconsumerregistration-need-emailconfirmed": "Morate potvrditi Vašu adresu e-pošte prije stvaranja OAuth aplikacija.\nMolimo unesite i ovjerite Vašu adresu e-pošte u [[Special:Preferences|suradničkim postavkama]].",
	"oauthmanageconsumers": "Upravljanje korisnicima OAutha",
	"mwoauthmanageconsumers-notloggedin": "Da biste otvorili ovu stranicu, morate biti prijavljeni.",
	"mwoauthmanageconsumers-showproposed": "Predloženi zahtjevi",
	"mwoauthmanageconsumers-showrejected": "Odbijeni zahtjevi",
	"mwoauthmanageconsumers-showexpired": "Istekli zahtjevi",
	"mwoauthmanageconsumers-linkproposed": "Predloženi zahtjevi",
	"mwoauthmanageconsumers-linkrejected": "odbijeni zahtjevi",
	"mwoauthmanageconsumers-linkexpired": "istekli zahtjevi",
	"mwoauthmanageconsumers-linkapproved": "odobreni zahtjevi",
	"mwoauthmanageconsumers-linkdisabled": "onemogućeni zahtjevi",
	"mwoauthmanageconsumers-main": "Glavna",
	"mwoauthmanageconsumers-maintext": "Ova je stranica predviđena za rad sa zahtjevima suradničkih OAuth aplikacija (vidi http://oauth.net) i upravljanje postojećim korisnicima.",
	"mwoauthmanageconsumers-queues": "Niže odaberite red korisnika za odobrenje:",
	"mwoauthmanageconsumers-q-proposed": "Red zahtjeva predlaganja korisnika",
	"mwoauthmanageconsumers-q-rejected": "Red odbijenih zahtjeva korisnika",
	"mwoauthmanageconsumers-q-expired": "Red isteklih zahtjeva korisnika",
	"mwoauthmanageconsumers-lists": "Ispod odaberite popis statusa korisnika:",
	"mwoauthmanageconsumers-l-approved": "Popis trenutačno odobrenih korisnika",
	"mwoauthmanageconsumers-l-disabled": "Popis trenutačno onemogućenih korisnika",
	"mwoauthmanageconsumers-name": "Korisnik",
	"mwoauthmanageconsumers-user": "Izdavač",
	"mwoauthmanageconsumers-description": "Opis",
	"mwoauthmanageconsumers-email": "E-pošta za kontakt",
	"mwoauthmanageconsumers-consumerkey": "Korisnički ključ",
	"mwoauthmanageconsumers-lastchange": "Posljednja promjena",
	"mwoauthmanageconsumers-confirm-text": "Ovaj obrazac služi za odobravanje, odbijanje ili ponovno omogućavanje korisnika.",
	"mwoauthmanageconsumers-action": "Status promjene:",
	"mwoauthmanageconsumers-approve": "Odobreno",
	"mwoauthmanageconsumers-reject": "Odbijeno",
	"mwoauthmanageconsumers-disable": "Onemogućeno",
	"mwoauthmanageconsumers-reenable": "Odobreno",
	"mwoauthmanageconsumers-reason": "Razlog:",
	"mwoauthmanageconsumers-confirm-submit": "Ažuriranje korisničkog statusa",
	"mwoauthmanageconsumers-success-approved": "Zahtjev je odobren.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "Zahtjev je odbijen.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-disabled": "Korisnik je onemogućen.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-reanable": "Korisnik je ponovno omogućen.",
	"mwoauthmanageconsumers-search-name": "korisnici s ovim imenom",
	"mwoauthmanageconsumers-search-publisher": "korisnici ovog suradnika",
	"oauthlistconsumers": "Popis OAuth aplikacija",
	"mwoauthlistconsumers-legend": "Pregledajte OAuth aplikacije",
	"mwoauthlistconsumers-view": "detalji",
	"mwoauthlistconsumers-none": "Nisu pronađene aplikacije prema zadnom kriteriju.",
	"mwoauthlistconsumers-name": "Naziv aplikacije",
	"mwoauthlistconsumers-version": "Korisnička inačica",
	"mwoauthlistconsumers-user": "Izdavač",
	"mwoauthlistconsumers-description": "Opis",
	"mwoauthlistconsumers-wiki": "Primjenjivi projekt",
	"mwoauthlistconsumers-callbackurl": "URL poziva OAuth",
	"mwoauthlistconsumers-grants": "Primjenjive dozvole",
	"mwoauthlistconsumers-basicgrantsonly": "(samo osnovni pristup)",
	"mwoauthlistconsumers-status": "Status",
	"mwoauth-consumer-stage-any": "bilo koji",
	"mwoauthlistconsumers-status-proposed": "predloženo",
	"mwoauthlistconsumers-status-approved": "odobreno",
	"mwoauthlistconsumers-status-disabled": "onemogućeno",
	"mwoauthlistconsumers-status-rejected": "odbijeno",
	"mwoauthlistconsumers-status-expired": "isteklo",
	"mwoauthlistconsumers-navigation": "Orijentacija:",
	"mwoauthlistconsumers-rclink": "Nedavne promjene ovom aplikacijom",
	"oauthmanagemygrants": "Upravljanje povezanim aplikacijama",
	"mwoauthmanagemygrants-text": "Ovo je popis svih aplikacija koje možete koristiti s Vašim suradničkim računom. Opseg djelovanja svake aplikacije ograničen je dopuštenjima koja odobrite prilikom autorizacije. Ukoliko posebno definirate dopuštenja za svaki sestrinski projekt, vidjet ćete posebne konfiguracije za svaki projekt.\n\nPovezane aplikacije pristupaju Vašem suradničkom računu putem protokola OAuth. <span class=\"plainlinks\">([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth Saznajte više o povezanim aplikacijama])</span>",
	"mwoauthmanagemygrants-navigation": "Orijentacija:",
	"mwoauthmanagemygrants-showlist": "Popis povezanih aplikacija",
	"mwoauthmanagemygrants-none": "Nema aplikacija povezanih s Vašim računom.",
	"mwoauthmanagemygrants-user": "Izdavač:",
	"mwoauthmanagemygrants-description": "Opis",
	"mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "Dopušteno na:",
	"mwoauthmanagemygrants-grants": "Primjenjive dozvole",
	"mwoauthmanagemygrants-grantsallowed": "Dopuštene dozvole",
	"mwoauthmanagemygrants-applicablegrantsallowed": "Moguće dopustiti sljedeća prava:",
	"mwoauthmanagemygrants-review": "upravljaj pristupom",
	"mwoauthmanagemygrants-revoke": "opozovi pristup",
	"mwoauthmanagemygrants-grantaccept": "Odobreno",
	"mwoauthmanagemygrants-update-text": "Koristite donji obrazac za promjenu dopuštenja koja su odobrena aplikaciji.",
	"mwoauthmanagemygrants-revoke-text": "Koristite donji obrazac za opoziv pristupa aplikacije.",
	"mwoauthmanagemygrants-confirm-legend": "Upravljaj povezanom aplikacijom",
	"mwoauthmanagemygrants-update": "Ažuriraj odobrenja",
	"mwoauthmanagemygrants-renounce": "Poništi autorizaciju",
	"mwoauthmanagemygrants-action": "Promijeni status:",
	"mwoauthmanagemygrants-success-update": "Vaše postavke ove aplikacije su ažurirane.",
	"mwoauthmanagemygrants-success-renounce": "Pristup aplikacije Vašem računu je opozvan.",
	"mwoauthmanagemygrants-basic-tooltip": "Zašto ne mogu promijeniti ovo odobrenje? Ono omogućava povezanoj aplikaciji osnovno dopuštenje koje je nužno za njeno djelovanje. Ako ne želite da aplikacija ima ova dopuštenja, opozovite prava pristupa aplikacije.",
	"mwoauthmanagemygrants-editslink": "{{GENDER:$1|Vaša}} uređivanja ovom aplikacijom",
	"mwoauthmanagemygrants-actionslink": "{{GENDER:$1|Vaše}} radnje ovom aplikacijom",
	"logentry-mwoauthconsumer-propose": "$1 {{GENDER:$2|predložio|predložila}} je trošač OAutha (trošački ključ $4)",
	"mwoauthconsumer-consumer-logpage": "Evidencija OAuth trošača",
	"mwoauthconsumer-consumer-logpagetext": "Evidencija odobravanja, odbacivanja, te onemogućavanja registriranih OAuth potrošača.",
	"mwoauthserver-bad-consumer": "»$1« nije odobreno kao povezana aplikacija. Ako vam je potrebna pomoć, [$2 kontaktirajte] autora.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Neodobrena OAuth povezana aplikacija, $3</span>",
	"mwoauthserver-bad-consumer-key": "Nažalost, nešto nije u redu s aplikacijom.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Nepoznati ključ OAuth, $1</span>",
	"mwoauthserver-insufficient-rights": "Vašem računu nije dopuštena uporaba povezanih aplikacija. Za razlog se obratite administratoru mrežnog mjesta.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Nedovoljna suradnička prava za OAuth, $1</span>",
	"mwoauthserver-invalid-user": "Da biste koristili povezane aplikacije na ovoj stranici, morate imati račun na svim projektima. Tada pokušajte ponovo spojiti »$1«.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Potrebna središnja prijava, $2</span>",
	"mwoauth-invalid-authorization-title": "Pogreška autorizacije OAutha",
	"mwoauth-invalid-authorization-not-approved": "Aplikacija koju želite povezati ispravno je postavljena. Za pomoć kontaktirajte autora »$1«.",
	"mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "Pozdrav $1.\n\nDa bi se ispunio Vaš zahtjev, '''$2''' traži dopuštenje pristupu informacijama na svim wikijima ovog mrežnog mjesta u Vaše ime. Nikakve promjene povezane s Vašim suradničkim računom neće se dogoditi.",
	"mwoauth-form-description-onewiki-nogrants": "Pozdrav $1.\n\nDa bi se ispunio Vaš zahtjev, '''$2''' traži dopuštenje pristupu informacijama na '''$4''' u Vaše ime. Nikakve promjene povezane s Vašim suradničkim računom neće se dogoditi.",
	"mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo": "Pozdrav $1.\n\nDa bi se ispunio Vaš zahtjev, '''$2''' traži dopuštenje pristupu informacijama o Vama, uključujući Vaše stvarno ime i adresu e-pošte na svim projektima ovog mrežnog mjesta. Nikakve promjene povezane s Vašim suradničkim računom neće se dogoditi.",
	"mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo-norealname": "Pozdrav $1.\n\nDa bi se ispunio Vaš zahtjev, '''$2''' traži dopuštenje pristupu informacijama o Vama, uključujući adresu e-pošte na svim projektima ovog mrežnog mjesta. Nikakve promjene povezane s Vašim suradničkim računom neće se dogoditi.",
	"mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo-norealname": "Pozdrav $1.\n\nDa bi se ispunio Vaš zahtjev, '''$2''' traži dopuštenje pristupu informacijama, uključujući adresu e-pošte na '''$4'''. Nikakve promjene povezane s Vašim suradničkim računom neće se dogoditi.",
	"mwoauth-form-button-approve": "Dopusti",
	"mwoauth-form-button-cancel": "Odustani",
	"mwoauth-error": "Pogreška povezivanja aplikacije",
	"mwoauth-grants-heading": "Zatražene dozvole:",
	"mwoauth-grants-nogrants": "Aplikacija nije zatražila dopuštenje.",
	"mwoauth-granttype-normal": "Zahtijevaj autorizaciju za pojedinačne dozvole.",
	"grant-mwoauth-authonly": "Samo za provjeru identiteta suradnika, bez mogućnosti čitanja stranica i djelovanja u ime korisnika.",
	"grant-mwoauth-authonlyprivate": "Samo za provjeru identiteta suradnika, s pristupom pravom imenu i e-pošti, bez mogućnosti čitanja stranica i djelovanja u ime suradnika.",
	"mwoauth-listgrants-extra-summary": "== Specifične dozvole za OAuth ==\n\nOve dodatne dozvole primjenjuju se samo na korisnike OAutha.",
	"mwoauth-oauth-exception": "Došlo je do pogreške u protokolu OAuth: $1",
	"mwoauth-callback-not-oob": "oauth_callback mora biti postavljen na \"oob\" (strogo u malim slovima)",
	"right-mwoauthproposeconsumer": "Predlaganje novih korisnika OAutha",
	"right-mwoauthupdateownconsumer": "Promjena korisnika OAutha",
	"right-mwoauthmanageconsumer": "Upravljanje korisnicima OAutha",
	"right-mwoauthsuppress": "Sakrivanje korisnika OAutha",
	"right-mwoauthviewsuppressed": "Pogledajte skrivene korisnike OAutha",
	"right-mwoauthviewprivate": "Pregled osobnih podataka za OAuth",
	"right-mwoauthmanagemygrants": "Upravljanje dozvolama za OAuth",
	"action-mwoauthmanageconsumer": "upravljanje korisnicima OAutha",
	"action-mwoauthmanagemygrants": "upravljanje dozvolama za OAuth",
	"action-mwoauthproposeconsumer": "predlaganje novih korisnika OAutha",
	"action-mwoauthupdateownconsumer": "ažuriranje korisnika OAutha kojima upravljate",
	"action-mwoauthviewsuppressed": "pregled skrivenih korisnika OAutha",
	"mwoauth-tag-reserved": "Oznake koje počinju s <code>OAuth CID:</code> rezervirane su za upotrebu od strane OAuth.",
	"mwoauth-api-module-disabled": "Modul »$1« nije dostupan s OAuthom.",
	"echo-category-title-oauth-owner": "Razvoj OAutha",
	"echo-category-title-oauth-admin": "Administrator OAutha",
	"notification-oauth-app-propose-title": "$1 je {{GENDER:$1|predložio|predložila}} novu OAuth aplikaciju: $2",
	"notification-oauth-app-update-title": "$1 je {{GENDER:$1|ažurirao|ažurirala}} Outh aplikaciju $2",
	"notification-oauth-app-propose-primary-link": "Provjerite aplikaciju",
	"notification-oauth-app-update-primary-link": "Provjerite aplikaciju",
	"notification-oauth-app-approve-primary-link": "Vidi aplikaciju",
	"notification-oauth-app-reject-primary-link": "Vidi aplikaciju",
	"notification-oauth-app-disable-primary-link": "Vidi aplikaciju",
	"notification-oauth-app-reenable-primary-link": "Vidi aplikaciju",
	"notification-oauth-app-body": "Razlog: $1",
	"mwoauth-oauth-version": "Inačica OAuth protokola",
	"mwoauth-oauth2-invalid-access-token": "Pristupni tajni ključ nije valjan",
	"mwoauthconsumer-consumer-view": "Prikaži ovoga trošača"
}