{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kizule",
			"Milicevic01",
			"Obsuser",
			"Srdjan m",
			"Srđan",
			"Zoranzoki21"
		]
	},
	"mwoauth-desc": "Dozvoljava upotrebu OAuth 1.0a i OAuth 2.0 za API autorizaciju",
	"mwoauth-verified": "Aplikaciji je sada dozvoljeno da pristupi Medijavikiju u vaše ime.\n\nDa biste dovršili proces, navedete ovu verifikacionu vrednost u aplikaciji: '''$1'''",
	"mwoauth-db-readonly": "OAuth baza podataka je privremeno zaključana. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.",
	"mwoauth-missing-field": "Nedostaje vrednost za polje „$1”",
	"mwoauth-field-hidden": "(ova informacija je skrivena)",
	"mwoauth-field-private": "(ova informacija je privatna)",
	"mwoauth-prefs-managegrants": "Povezane aplikacije:",
	"mwoauth-prefs-managegrantslink": "Upravljaj {{PLURAL:$1|1=povezanom aplikacijom|povezanim aplikacijama ($1)|0=povezanim aplikacijama}}",
	"mwoauth-consumer-allwikis": "Svi projekti na ovom sajtu",
	"mwoauth-consumer-name": "Ime aplikacije:",
	"mwoauth-consumer-user": "Izdavač:",
	"mwoauth-consumer-stage": "Aktuelni status:",
	"mwoauth-consumer-email": "Imejl-adresa kontakta:",
	"mwoauth-consumer-description": "Opis aplikacije:",
	"mwoauth-consumer-wiki": "Primenljivi projekti:",
	"mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "Trenutni projekat ($1)",
	"mwoauth-consumer-restrictions": "Ograničenja upotrebe:",
	"mwoauth-consumer-restrictions-json": "Ograničenja upotrebe (JSON):",
	"mwoauth-consumer-rsakey": "Javni RSA ključ (opcionalno):",
	"mwoauth-consumer-accesstoken": "Token za pristup:",
	"mwoauth-consumer-reason": "Razlog:",
	"mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "E-adresa vašeg naloga još nije potvrđena.",
	"mwoauth-consumer-email-mismatched": "Navedena e-adresa se mora podudarati sa onom na vašem nalogu.",
	"mwoauth-consumer-stage-proposed": "predloženo",
	"mwoauth-consumer-stage-rejected": "odbijeno",
	"mwoauth-consumer-stage-expired": "isteklo",
	"mwoauth-consumer-stage-approved": "odobreno",
	"mwoauth-consumer-stage-disabled": "onemogućeno",
	"mwoauth-consumer-stage-suppressed": "sakriveno",
	"mwoauthconsumerregistration-navigation": "Navigacija:",
	"mwoauthconsumerregistration-user": "Izdavač",
	"mwoauthconsumerregistration-description": "Opis",
	"mwoauthconsumerregistration-stage": "Status",
	"mwoauthconsumerregistration-lastchange": "Poslednja promena",
	"mwoauthconsumerregistration-manage": "upravljaj",
	"mwoauthmanageconsumers-notloggedin": "Morate biti prijavljeni da biste pristupili ovoj stranici.",
	"mwoauthmanageconsumers-showrejected": "Odbijeni zahtevi",
	"mwoauthmanageconsumers-showexpired": "Istekli zahtevi",
	"mwoauthmanageconsumers-user": "Izdavač",
	"mwoauthmanageconsumers-description": "Opis",
	"mwoauthmanageconsumers-lastchange": "Poslednja promena",
	"mwoauthmanageconsumers-action": "Promeni status:",
	"mwoauthmanageconsumers-approve": "Odobreno",
	"mwoauthmanageconsumers-reject": "Odbijeno",
	"mwoauthmanageconsumers-disable": "Onemogućeno",
	"mwoauthmanageconsumers-reenable": "Odobreno",
	"mwoauthmanageconsumers-reason": "Razlog:",
	"mwoauthmanageconsumers-success-approved": "Zahtev je odobren.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "Zahtev je odbijen.",
	"oauthlistconsumers": "Spisak OAuth aplikacija",
	"mwoauthlistconsumers-legend": "Pregledaj OAuth aplikacije",
	"mwoauthlistconsumers-view": "detalji",
	"mwoauthlistconsumers-name": "Ime aplikacije",
	"mwoauthlistconsumers-user": "Izdavač",
	"mwoauthlistconsumers-description": "Opis",
	"mwoauthlistconsumers-wiki": "Primenljivi projekat",
	"mwoauthlistconsumers-basicgrantsonly": "(samo osnovni pristup)",
	"mwoauthlistconsumers-status": "Status",
	"mwoauth-consumer-stage-any": "bilo koji",
	"mwoauthlistconsumers-status-proposed": "predloženo",
	"mwoauthlistconsumers-status-approved": "odobreno",
	"mwoauthlistconsumers-status-disabled": "onemogućeno",
	"mwoauthlistconsumers-status-rejected": "odbijeno",
	"mwoauthlistconsumers-status-expired": "isteklo",
	"oauthmanagemygrants": "Upravljanje povezanim aplikacijama",
	"mwoauthmanagemygrants-text": "Ova stranica navodi sve aplikacije koje mogu da koriste vaš nalog. Za svaku takvu aplikaciju, opseg njenog pristupa ograničen je dozvolama koje ste dodelili aplikaciji kada ste je ovlastili da deluje u vaše ime. Ako ste zasebno ovlastili aplikaciju da pristupa drugom sestrinskom projektu u vaše ime, onda ćete videti zasebnu konfiguraciju za svaki takav projekat ispod.\n\nPovezane aplikacije pristupaju vašem nalogu korišćenjem OAuth protokola. <span class=\"plainlinks\">([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth Detaljnije o povezanim aplikacijama])</span>",
	"mwoauthmanagemygrants-navigation": "Navigacija:",
	"mwoauthmanagemygrants-showlist": "spisak povezanih alikacija",
	"mwoauthmanagemygrants-none": "Nema aplikacija povezanih sa nalogom.",
	"mwoauthmanagemygrants-user": "Izdavač:",
	"mwoauthmanagemygrants-description": "Opis",
	"mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "Dozvoljeno na projektu:",
	"mwoauthmanagemygrants-applicablegrantsallowed": "Dozvoljena sledeća prava:",
	"mwoauthmanagemygrants-review": "upravljaj pristupom",
	"mwoauthmanagemygrants-revoke": "oduzmi pristup",
	"mwoauthmanagemygrants-grantaccept": "Dozvoljeno",
	"mwoauthmanagemygrants-update-text": "Koristite donji obrazac kako biste promenili dozvole date aplikaciji da deluje u vaše ime.",
	"mwoauthmanagemygrants-revoke-text": "Koristite obrazac ispod da biste opozvali pristup aplikaciji da deluje u vaše ime.",
	"mwoauthmanagemygrants-confirm-legend": "Upravljanje povezanim aplikacijama",
	"mwoauthmanagemygrants-update": "Ažuriraj dozvole",
	"mwoauthmanagemygrants-renounce": "Skini ovlašćenja",
	"mwoauthmanagemygrants-action": "Promeni status:",
	"mwoauthmanagemygrants-basic-tooltip": "Zašto ne mogu da ažuriram ovu dozvolu? Ova dozvola daje povezanoj aplikaciji osnovna prava koja su joj potrebna da bi ispravno funkcionisala. Ako ne želite da povezana aplikacija ima ova prava, treba da joj oduzmete pristup.",
	"mwoauthmanagemygrants-editslink": "{{GENDER:$1|Vaše}} izmene pomoću ove aplikacije",
	"mwoauthmanagemygrants-actionslink": "{{GENDER:$1|Vaše}} radnje pomoću ove aplikacije",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer": "Vrsta OAuth potrošačke radnje:",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-approve": "OAuth potrošačko odobravanje",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-create-owner-only": "OAuth potrošačko pravljenje samo za vlasnika",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-disable": "OAuth potrošačko onemogućavanje",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-propose": "OAuth potrošački predlog",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-reenable": "OAuth potrošačko ponovno omogućavanje",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-reject": "OAuth potrošačko odbijanje",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-update": "OAuth potrošačko ažuriranje",
	"mwoauthconsumer-consumer-logpagetext": "Dnevnik odobravanja, odbijanja i onemogućavanja registrovanih korisnika OAuth-a.",
	"mwoauthdatastore-request-token-already-used": "Zahtev je već izvršen i ne može se ponovo podneti.\nVratite se na aplikaciju i pokušajte ponovo da povežete svoj nalog ili se obratite autoru aplikacije.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">OAuth token je već iskorišćen, $1</span>",
	"mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "Zdravo $1,\n\nU cilju izvršavanja vašeg zahteva, aplikaciji '''$2''' je potrebna dozvola za pristup informacijama na svim projektima ovog sajta u vaše ime. Nikakve izmene neće biti napravljene vašim nalogom.",
	"mwoauth-form-button-approve": "Dozvoli",
	"mwoauth-form-button-cancel": "Otkaži",
	"mwoauth-grants-heading": "Tražene dozvole:",
	"mwoauth-acceptance-cancelled": "Odlučili ste da ne dozvolite da \"$1\" pristupi vašem nalogu. \"$1\" neće raditi ako mu ne dozvolite pristup. Možete se vratiti na \"$1\" ili [[Special:OAuthManageMyGrants|upravljati]] vašim povezanim aplikacijama.",
	"action-mwoauthmanageconsumer": "upravljate potrošačima OAuth-a",
	"echo-category-title-oauth-owner": "Razvoj OAuth-a",
	"echo-category-title-oauth-admin": "Administrator OAuth-a",
	"notification-oauth-app-body": "Razlog: $1",
	"mwoauth-login-required-reason": "Morate se prijaviti na nalog na projektu{{SITENAME}} da biste ovlastili aplikacije da mu pristupe.",
	"grant-oauthmanageownclient": "upravljanje Vašim OAuth klijentima",
	"mwoauth-consumer-user-mismatch": "Ne možete da vršite radnje nad klijentima koji Vam ne pripadaju",
	"mwoauth-consumer-deleted-error": "Ne možete da vršite radnje nad izbrisanim klijentima",
	"mwoauth-consumer-submit-error": "Došlo je do greške pri čuvanju potrošača"
}
