{ "@metadata": { "authors": [ "Dinhxuanduyet", "KhangND", "Macofe", "Minh Nguyen", "NguoiDungKhongDinhDanh", "Phjtieudoc", "Vinhtantran", "Withoutaname", "Vanhdeeptryy" ] }, "mwoauth-desc": "Cho phép sử dụng OAuth 1.0a và OAuth 2.0 để xác minh khi truy cập API", "mwoauth-nosubpage-explanation": "OAuth là một cơ chế cho phép các ứng dụng bên ngoài xác minh một thành viên {{SITENAME}} hoặc vận hành thay mặt cho thành viên đó, sau khi nhận được sự cho phép từ thành viên đó.\n\nĐể trang này có thể hoạt động được, cần các tham số khác. Nếu bạn đến đây từ một ứng dụng bên ngoài, có thể đã có lỗi trong ứng dụng đó; bạn nên liên hệ với tác giả của nó.", "mwoauth-verified": "Ứng dụng hiện được phép truy cập MediaWiki thay mặt bạn.\n\nĐể hoàn thành quá trình này, xin hãy nhập giá trị xác minh này vào ứng dụng: '''$1'''", "mwoauth-db-readonly": "Cơ sở dữ liệu OAuth hiện đang bị khóa tạm thời. Xin vui lòng thử lại vài phút nữa.", "mwoauth-missing-field": "Thiếu giá trị cho trường “$1”", "mwoauth-invalid-field": "Giá trị không hợp lệ được đưa vào trường “$1”", "mwoauth-invalid-field-generic": "Giá trị không hợp lệ được cung cấp", "mwoauth-field-hidden": "(thông tin này bị ẩn)", "mwoauth-field-private": "(thông tin này là bí mật)", "mwoauth-prefs-managegrants": "Ứng dụng kết nối:", "mwoauth-prefs-managegrantslink": "Quản lý {{PLURAL:$1|$1 ứng dụng kết nối|0=ứng dụng kết nối}}", "mwoauth-consumer-allwikis": "Tất cả các dự án trên mạng này", "mwoauth-consumer-key": "Từ khóa tiêu dùng:", "mwoauth-consumer-name": "Tên ứng dụng:", "mwoauth-consumer-version": "Phiên bản tiêu dùng:", "mwoauth-consumer-user": "Nhà xuất bản:", "mwoauth-consumer-stage": "Trạng thái hiện tại:", "mwoauth-consumer-email": "Địa chỉ thư điện tử liên lạc:", "mwoauth-consumer-email-help": "Chỉ hiển thị với những người đang chấp thuận trình tiêu dùng mới", "mwoauth-consumer-owner-only-label": "Chỉ bởi chủ:", "mwoauth-consumer-owner-only": "Trình tiêu dùng này chỉ được $1 sử dụng.", "mwoauth-consumer-owner-only-help": "Lựa chọn tùy chọn này sẽ khiến cho trình tiêu dùng tự động được $1 chuẩn thuận và chấp nhận cho sử dụng. Nó sẽ không dùng được bởi người dùng khác, và quy trình chuẩn thuận thông thường sẽ không hoạt động. Các tác vụ do trình tiêu dùng này thực hiện sẽ không bị đánh dấu.", "mwoauth-consumer-description": "Miêu tả ứng dụng:", "mwoauth-consumer-callbackurl": "URL “gọi lại” OAuth:", "mwoauth-consumer-callbackurl-warning": "(cổng chung)", "mwoauth-consumer-callbackisprefix": "Cho phép trình tiêu dùng định rõ một hàm gọi lại và sử dụng địa chỉ URL “gọi lại” bên trên là một tiền tố yêu cầu.", "mwoauth-consumer-granttypes": "Các phân quyền được yêu cầu:", "mwoauth-consumer-grantsneeded": "Các quyền có liên quan:", "mwoauth-consumer-required-grant": "Thích hợp với tiêu dùng", "mwoauth-consumer-wiki": "Dự án có liên quan:", "mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "Dự án hiện tại ($1)", "mwoauth-consumer-restrictions": "Hạn chế sử dụng:", "mwoauth-consumer-restrictions-json": "Hạn chế sử dụng (JSON):", "mwoauth-consumer-rsakey": "Khóa RSA công khai (không bắt buộc):", "mwoauth-consumer-rsakey-help": "Nhập chìa khóa công khai để sử dụng phương pháp chữ ký RSA-SHA1. Để trống để dùng HMAC-SHA1 với mã bí mật ngẫu nhiên. Nếu bạn không chắc nên dùng cái nào, hãy để trống.", "mwoauth-consumer-secretkey": "Token bí mật của người dùng:", "mwoauth-consumer-accesstoken": "Token để truy cập:", "mwoauth-consumer-reason": "Lý do:", "mwoauth-consumer-developer-agreement": "Khi nộp mẫu này lên, bạn chứng nhận rằng chúng ta bảo lưu quyền tắt ứng dụng của bạn, xóa hoặc hạn chế quyền truy cập của bạn hoặc ứng dụng của bạn vào website, và thực hiện các hành động khác mà chúng tôi cho là phù hợp nếu chúng tôi, dựa trên đánh giá của chúng tôi, tin rằng bạn hoặc ứng dụng của bạn đang vi phạm quy định, hướng dẫn, và nguyên tắc định hướng của website này. Chúng tôi có thể thay đổi Quy định Nộp hồ sơ vào bất kỳ thời điểm nào mà không cần báo trước, dựa trên đánh giá của chúng tôi và khi chúng tôi thấy cần thiết. Việc bạn tiếp tục sử dụng OAuth cấu thành sự chấp thuận các thay đổi đó.", "mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "Địa chỉ thư điện tử tài khoản của bạn chưa được xác nhận.", "mwoauth-consumer-email-mismatched": "Địa chỉ thư điện tử được cung cấp phải cũng là địa chỉ thư điện tử của tài khoản của bạn.", "mwoauth-consumer-alreadyexists": "Một trình tiêu dùng với tổ hợp tên/phiên bản/nhà xuất bản này đã tồn tại", "mwoauth-consumer-alreadyexistsversion": "Một trình tiêu dùng với tổ hợp tên/nhà xuất bản này đã tồn tại với môt phiên bản bằng hoặc mới hơn (“$1”)", "mwoauth-consumer-not-accepted": "Không thể cập nhật thông tin của một yêu cầu trình tiêu dùng đang treo", "mwoauth-consumer-not-proposed": "Trình tiêu dùng hiện chưa được đề xuất", "mwoauth-consumer-not-disabled": "Trình tiêu dùng hiện chưa được tắt", "mwoauth-consumer-not-approved": "Trình tiêu dùng chưa được chuẩn thuận (nó có thể đã bị tắt)", "mwoauth-missing-consumer-key": "Không có chìa khóa trình tiêu dùng.", "mwoauth-invalid-consumer-key": "Không có trình tiêu dùng nào tồn tại với khóa được cung cấp.", "mwoauth-invalid-access-token": "Không có token truy cập với mã được cung cấp.", "mwoauth-invalid-access-wrongwiki": "Trình tiêu dùng chỉ có thể dùng trong dự án “$1”.", "mwoauth-consumer-conflict": "Có ai đó đã thay đổi thuộc tính của trình tiêu dùng này trong khi bạn đang xem nó. Vui lòng thử lại. Bạn có thể cần kiểm tra nhật trình thay đổi.", "mwoauth-consumer-stage-proposed": "đề xuất", "mwoauth-consumer-stage-rejected": "từ chối", "mwoauth-consumer-stage-expired": "hết hạn", "mwoauth-consumer-stage-approved": "chấp nhận", "mwoauth-consumer-stage-disabled": "tắt", "mwoauth-consumer-stage-suppressed": "ẩn", "mwoauthconsumerregistration-navigation": "Điều hướng:", "mwoauthconsumerregistration-list": "Danh sách tiêu dùng của tôi", "mwoauthconsumerregistration-main": "Chính", "mwoauthconsumerregistration-propose-legend": "Ứng dụng tiêu dùng OAuth mới", "mwoauthconsumerregistration-update-legend": "Cập nhật ứng dụng tiêu dùng OAuth", "mwoauthconsumerregistration-propose-submit": "Đề xuất tiêu dùng", "mwoauthconsumerregistration-update-submit": "Cập nhật tiêu dùng", "mwoauthconsumerregistration-name": "Trình tiêu dùng", "mwoauthconsumerregistration-user": "Nhà xuất bản", "mwoauthconsumerregistration-description": "Miêu tả", "mwoauthconsumerregistration-email": "Địa chỉ thư điện tử liên lạc", "mwoauthconsumerregistration-consumerkey": "Từ khóa tiêu dùng", "mwoauthconsumerregistration-stage": "Trạng thái", "mwoauthconsumerregistration-lastchange": "Thay đổi cuối cùng", "mwoauthconsumerregistration-manage": "quản lý", "mwoauthconsumerregistration-resetsecretkey": "Đặt lại một giá trị mới cho chìa khóa bí mật", "oauthmanageconsumers": "Quản lý tiêu dùng OAuth", "mwoauthmanageconsumers-notloggedin": "Bạn phải đăng nhập để truy cấp trang này.", "mwoauthmanageconsumers-type": "Hàng đợi:", "mwoauthmanageconsumers-showproposed": "Yêu cầu được đề xuất", "mwoauthmanageconsumers-showrejected": "Yêu cầu bị từ chối", "mwoauthmanageconsumers-showexpired": "Yêu cầu đã hết hạn", "mwoauthmanageconsumers-linkproposed": "yêu cầu được đề xuất", "mwoauthmanageconsumers-linkrejected": "yêu cầu bị từ chối", "mwoauthmanageconsumers-linkexpired": "yêu cầu đã hết hạn", "mwoauthmanageconsumers-linkapproved": "yêu cầu được chấp nhận", "mwoauthmanageconsumers-linkdisabled": "yêu cầu bị vô hiệu", "mwoauthmanageconsumers-main": "Chính", "mwoauthmanageconsumers-name": "Trình tiêu dùng", "mwoauthmanageconsumers-user": "Nhà xuất bản", "mwoauthmanageconsumers-description": "Miêu tả", "mwoauthmanageconsumers-email": "Địa chỉ thư điện tử liên lạc", "mwoauthmanageconsumers-consumerkey": "Từ khóa tiêu dùng", "mwoauthmanageconsumers-lastchange": "Thay đổi cuối cùng", "mwoauthmanageconsumers-review": "xem lại/quản lý", "mwoauthmanageconsumers-confirm-legend": "Quản lý tiêu dùng OAuth", "mwoauthmanageconsumers-action": "Thay đổi trạng thái:", "mwoauthmanageconsumers-approve": "Chấp nhận", "mwoauthmanageconsumers-reject": "Từ chối", "mwoauthmanageconsumers-rsuppress": "Từ chối và ẩn", "mwoauthmanageconsumers-disable": "Tắt", "mwoauthmanageconsumers-dsuppress": "Tắt và ẩn", "mwoauthmanageconsumers-reenable": "Chấp nhận", "mwoauthmanageconsumers-reason": "Lý do:", "mwoauthmanageconsumers-confirm-submit": "Cập nhật trạng thái tiêu dùng", "mwoauthmanageconsumers-success-approved": "Yêu cầu đã được chấp nhận.", "mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "Yêu cầu đã bị từ chối.", "oauthlistconsumers": "Liệt kê các ứng dụng OAuth", "mwoauthlistconsumers-legend": "Duyệt các ứng dụng OAuth", "mwoauthlistconsumers-view": "chi tiết", "mwoauthlistconsumers-none": "Không tìm thấy ứng dụng khớp truy vấn này.", "mwoauthlistconsumers-name": "Tên ứng dụng", "mwoauthlistconsumers-version": "Phiên bản tiêu dùng:", "mwoauthlistconsumers-user": "Nhà xuất bản", "mwoauthlistconsumers-description": "Miêu tả", "mwoauthlistconsumers-wiki": "Dự án có liên quan", "mwoauthlistconsumers-callbackurl": "“URL gọi lại” OAuth", "mwoauthlistconsumers-basicgrantsonly": "(chỉ truy cập cơ bản)", "mwoauthlistconsumers-status": "Trạng thái", "mwoauth-consumer-stage-any": "bất cứ", "mwoauthlistconsumers-status-proposed": "đề xuất", "mwoauthlistconsumers-status-approved": "chấp nhận", "mwoauthlistconsumers-status-disabled": "tắt", "mwoauthlistconsumers-status-rejected": "từ chối", "mwoauthlistconsumers-status-expired": "hết hạn", "oauthmanagemygrants": "Quản lý các ứng dụng kết nối", "mwoauthmanagemygrants-text": "Trang này liệt kê bất kỳ ứng dụng có thể sử dụng tài khoản của bạn. Đối với bất kỳ ứng dụng nào như vậy, phạm vi truy cập của nó bị giới hạn bởi các quyền mà bạn đã cấp cho ứng dụng khi bạn ủy quyền cho ứng dụng đó hành động thay mặt bạn. Nếu bạn ủy quyền riêng cho một ứng dụng thay mặt bạn truy cập các dự án chị em khác nhau, bạn sẽ thấy cấu hình riêng cho từng dự án như vậy bên dưới.\n\nCác ứng dụng được kết nối truy cập vào tài khoản của bạn bằng cách sử dụng giao thức OAuth. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth Tìm hiểu thêm về các ứng dụng được kết nối])", "mwoauthmanagemygrants-navigation": "Điều hướng:", "mwoauthmanagemygrants-showlist": "Danh sách các ứng dụng kết nối", "mwoauthmanagemygrants-none": "Không có ứng dụng nào được kết nối với tài khoản của bạn.", "mwoauthmanagemygrants-user": "Nhà xuất bản:", "mwoauthmanagemygrants-description": "Miêu tả", "mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "Được cho phép trong dự án:", "mwoauthmanagemygrants-grants": "Các quyền có liên quan", "mwoauthmanagemygrants-grantsallowed": "Các quyền được cấp", "mwoauthmanagemygrants-applicablegrantsallowed": "Các quyền được cấp có liên quan:", "mwoauthmanagemygrants-review": "quản lý truy cập", "mwoauthmanagemygrants-revoke": "thu hồi quyền truy cập", "mwoauthmanagemygrants-grantaccept": "Cấp quyền", "mwoauthmanagemygrants-confirm-legend": "Quản lý ứng dụng kết nối", "mwoauthmanagemygrants-update": "Cập nhật các chìa khóa được cấp", "mwoauthmanagemygrants-renounce": "Rút quyền", "mwoauthmanagemygrants-action": "Thay đổi trạng thái:", "mwoauthmanagemygrants-confirm-submit": "Cập nhật trạng thái của dấu hiệu truy cập", "mwoauthconsumer-consumer-logpage": "Nhật trình tiêu dùng OAuth", "mwoauth-bad-request-missing-params": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi khi thiết lập ứng dụng kết nối này. Hãy liên lạc với nhà phát triển ứng dụng.\n\nOAuth thiếu tham số, $1", "mwoauth-bad-request-invalid-action": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi. Xin vui lòng liên lạc với tác giả ứng dụng để xin trợ giúp.\n\nURL bất ngờ, $1", "mwoauth-bad-request-invalid-action-contact": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi. Xin vui lòng [$1 liên lạc] với tác giả ứng dụng để xin trợ giúp.\n\nURL bất ngờ, $2", "mwoauthdatastore-request-token-not-found": "Rất tiếc, có trục trặc khi kết nối với ứng dụng này.\nHãy quay lại và thử kết nối với tài khoản của bạn lần nữa hoặc liên lạc với nhà phát triển ứng dụng.\n\nKhông tìm thấy mã OAuth, $1", "mwoauthdatastore-bad-token": "Không tìm thấy dấu hiệu ứng với yêu cầu của bạn.", "mwoauthdatastore-bad-source-ip": "Yêu cầu này đến từ một địa chỉ IP không hợp lệ.", "mwoauthdatastore-bad-verifier": "Mã xác minh được cung cấp là không hợp lệ.", "mwoauthdatastore-invalid-token-type": "Đã yêu cầu kiểu dấu hiệu không hợp lệ.", "mwoauthgrants-general-error": "Có lỗi trong yêu cầu OAuth của bạn.", "mwoauthserver-bad-consumer": "“$1” không được chấp nhận là một Ứng dụng Kết nối. Hãy [$2 liên lạc] với tác giả ứng dụng để xin trợ giúp.\n\nỨng dụng kết nối OAuth không được chấp nhận, $3", "mwoauthserver-bad-consumer-key": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi khi kết nối với ứng dụng này.\n\nChìa khóa OAuth bất ngờ, $1", "mwoauthserver-insufficient-rights": "Tài khoản của bạn không được phép sử dụng tính năng Ứng dụng kết nối, hãy liên lạc với quản lý viên trang Web của bạn để tìm hiểu lý do tại sao.\n\nNgười dùng không đủ quyền OAuth, $1", "mwoauthserver-invalid-request-token": "Dấu hiệu không hợp lệ trong yêu cầu của bạn.", "mwoauthserver-invalid-user": "Để sử dụng Ứng dụng Kết nối trên trang Web này, bạn cần phải có tài khoản trên tất cả các dự án. Khi nào bạn có tài khoản trên tất cả các dự án, xin hãy thử lại kết nối với “$1”.\n\nCần đăng nhập thống nhất, $2", "mwoauth-invalid-authorization-title": "Lỗi xác minh OAuth", "mwoauth-form-description-allwikis": "Xin chào $1,\n\nĐể hoàn thành yêu cầu của bạn, '''$2''' cần được phép thực hiện các tác vụ sau thay mặt cho bạn trên tất cả các dự án của trang Web này:\n\n$4", "mwoauth-form-description-onewiki": "Xin chào $1,\n\nĐể hoàn thành yêu cầu của bạn, '''$2''' cần được phép thực hiện các tác vụ sau thay mặt cho bạn trên ''$4'':\n\n$5", "mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "Xin chào $1,\n\nĐể hoàn thành yêu cầu của bạn, '''$2''' cần có quyền truy cập cơ bản thay mặt cho bạn trên tất cả các dự án của trang Web này. Nó sẽ không thay đổi gì dùng tài khoản của bạn.", "mwoauth-form-description-onewiki-nogrants": "Xin chào $1,\n\nĐể hoàn thành yêu cầu của bạn, '''$2''' cần có quyền truy cập cơ bản thay mặt cho bạn trên ''$4''. Nó sẽ không thay đổi gì dùng tài khoản của bạn.", "mwoauth-form-button-approve": "Cho phép", "mwoauth-form-button-cancel": "Hủy bỏ", "mwoauth-error": "Lỗi Kết nối với Ứng dụng", "mwoauth-grants-heading": "Các quyền được yêu cầu:", "mwoauth-grants-nogrants": "Ứng dụng không yêu cầu quyền nào.", "mwoauth-acceptance-cancelled": "Bạn đã quyết định không cho phép “$1” truy cập tài khoản của bạn. “$1” chỉ hoạt động nếu bạn cho phép truy cập. Bạn có thể trở lại “$1” hoặc [[Special:OAuthManageMyGrants|quản lý]] các ứng dụng kết nối của bạn.", "grant-mwoauth-authonlyprivate": "Xác minh danh tính người dùng chỉ có quyền truy cập vào tên thật và địa chỉ thư điện tử, không có quyền đọc trang hoặc thay mặt cho người dùng.", "mwoauth-oauth-exception": "Đã xuất hiện lỗi trong giao thức OAuth: $1", "mwoauth-callback-not-oob": "oauth_callback phải được xác định là “oob” (phải là chữ thường)", "right-mwoauthproposeconsumer": "Đề xuất tiêu dùng OAuth mới", "right-mwoauthmanageconsumer": "Quản lý tiêu dùng OAuth", "right-mwoauthviewprivate": "Xem dữ liệu riêng OAuth", "right-mwoauthmanagemygrants": "Quản lý các quyền OAuth được cấp", "action-mwoauthmanageconsumer": "quản lý tiêu dùng OAuth", "action-mwoauthmanagemygrants": "quản lý các quyền OAuth mà bạn cấp", "action-mwoauthproposeconsumer": "đề xuất tiêu dùng OAuth mới", "mwoauth-botpasswords-note": "Lưu ý: [$1 OAuth] an toàn hơn mật khẩu bot và nên được ưu tiên dùng khi bot có hỗ trợ nó.", "echo-category-title-oauth-owner": "Phát triển OAuth", "echo-pref-tooltip-oauth-owner": "Thông báo cho tôi về các sự kiện có liên quan đến ứng dụng OAuth do tôi tạo ra.", "echo-category-title-oauth-admin": "Quản lý OAuth", "echo-pref-tooltip-oauth-admin": "Thông báo cho tôi về các sự kiện có liên quan đến xem lại ứng dụng OAuth.", "notification-oauth-app-propose-title": "$1 đã đề nghị một ứng dụng OAuth mới: $2", "notification-oauth-app-update-title": "$1 đã cập nhật ứng dụng OAuth $2", "notification-oauth-app-approve-title": "$1 đã chấp nhận ứng dụng OAuth của {{GENDER:$3}}bạn ($2)", "notification-oauth-app-reject-title": "$1 đã từ chối ứng dụng OAuth của {{GENDER:$3}}bạn ($2)", "notification-oauth-app-disable-title": "$1 đã vô hiệu hóa ứng dụng OAuth của {{GENDER:$3}}bạn ($2)", "notification-oauth-app-reenable-title": "$1 đã kích hoạt lại ứng dụng OAuth của {{GENDER:$3}}bạn ($2)", "notification-oauth-app-propose-subject": "$1 đã đề nghị một ứng dụng OAuth mới tại {{SITENAME}}", "notification-oauth-app-update-subject": "$1 đã cập nhật một ứng dụng OAuth tại {{SITENAME}}", "notification-oauth-app-approve-subject": "$1 đã chấp nhận ứng dụng OAuth của {{GENDER:$3}}bạn tại {{SITENAME}}", "notification-oauth-app-reject-subject": "$1 đã từ chối ứng dụng OAuth của {{GENDER:$3}}bạn tại {{SITENAME}}", "notification-oauth-app-disable-subject": "$1 đã vô hiệu hóa ứng dụng OAuth của {{GENDER:$3}}bạn tại {{SITENAME}}", "notification-oauth-app-reenable-subject": "$1 đã kích hoạt lại ứng dụng OAuth của {{GENDER:$3}}bạn tại {{SITENAME}}", "notification-oauth-app-propose-primary-link": "Xem lại ứng dụng", "notification-oauth-app-update-primary-link": "Xem lại ứng dụng", "notification-oauth-app-approve-primary-link": "Xem ứng dụng", "notification-oauth-app-reject-primary-link": "Xem ứng dụng", "notification-oauth-app-disable-primary-link": "Xem ứng dụng", "notification-oauth-app-reenable-primary-link": "Xem ứng dụng", "notification-oauth-app-body": "Lý do: $1", "grant-oauthmanageownclient": "Quản lý trình khách OAuth của bạn" }