{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"S.Örvarr.S",
			"Snævar",
			"Spacebirdy",
			"Sveinn í Felli"
		]
	},
	"timedmediahandler-desc": "Rekill fyrir hljóð, myndbönd og texta myndbanda með stuðningi við skráarsniðin WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt",
	"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg $1 hljóðskrá, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg $1 myndbandskrá, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg $1 margmiðlunarskrá, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "Ogg $1 hljóðskrá, lengd $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg $1 myndbandskrá, lengd $2, $4×$5 dílar, $3",
	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg myndbandaskrá, $1, lengd $2, $4 × $5 dílar, $3 samanlagt",
	"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg margmiðlunarskrá, lengd $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "Ógild Ogg skrá: $1",
	"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 myndbandskrá, $2",
	"timedmedia-webm-long-video": "WebM myndbandaskrá, $1, lengd $2, $4 × $5 dílar, $3 samanlagt",
	"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 myndbandaskrá, $2",
	"timedmedia-mp4-long-video": "MP4 myndbandaskrá, $1, lengd $2, $4 × $5 dílar, $3 samanlagt",
	"timedmedia-more": "Meira...",
	"timedmedia-dismiss": "Loka",
	"timedmedia-download": "Sækja skrá",
	"timedmedia-play-media": "Spila margmiðlunarskrá",
	"timedmedia-desc-link": "Um þessa skrá",
	"timedmedia-status-header": "Staða kóðabreytingar",
	"timedmedia-update-status": "Uppfæra stöðu kóðabreytingar",
	"timedmedia-status": "Staða",
	"timedmedia-status-unknown": "Óþekkt staða",
	"timedmedia-transcodebitrate": "Bitatíðni",
	"timedmedia-transcodeduration": "Tími kóðabreytingar",
	"timedmedia-transcodeinfo": "Snið",
	"timedmedia-actions": "Aðgerðir",
	"timedmedia-direct-link": "Sækja",
	"timedmedia-not-ready": "Ekki tilbúin",
	"timedmedia-completed-on": "$1 lokið",
	"timedmedia-error-on": "Villa í $1",
	"timedmedia-started-transcode": "Byrjaði fyrir $1 síðan. $2",
	"timedmedia-percent-done": "Um $1% lokið",
	"timedmedia-in-job-queue": "Bætti við verkefnalista fyrir $1 síðan",
	"timedmedia-unknown-target-size": "Óþekkt markstærð, $1 kóðað",
	"timedmedia-days": "$1 {{PLURAL:$1|dagur|dagar}}",
	"timedmedia-hours": "$1 {{PLURAL:$1|klukkutími|klukkutímar}}",
	"timedmedia-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|mínúta|mínútur}}",
	"timedmedia-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekúnda|sekúndur}}",
	"timedmedia-reset": "Núllstilla kóðabreytingu",
	"timedmedia-reset-areyousure": "Ertu viss um að þú viljir halda áfram?",
	"timedmedia-reset-button-cancel": "Ekki núllstilla",
	"timedmedia-reset-button-dismiss": "Afgreiða",
	"timedmedia-reset-button-reset": "Endurstilla",
	"timedmedia-reset-error": "Villa í núllstillingu kóðabreytingr",
	"timedmedia-reset-explanation": "Núllstilling kóðabreytingarinnar mun fjarlægja allar fyrri skrár (ef þær eru til) og mun bæta kóðabreytingunni aftur á verkefnalistann. Það mun taka nokkurn tíma að endur kóðabreyta.",
	"timedmedia-ogg": "Ogg",
	"timedmedia-webm": "WebM",
	"timedmedia-mp4": "MP4",
	"timedmedia-wav": "WAV",
	"timedmedia-flac": "FLAC",
	"timedmedia-source-file": "$1 uppruni",
	"timedmedia-source-file-desc": "Upphafleg $1 skrá, $2 × $3 ($4)",
	"timedmedia-source-audio-file-desc": "Upphafleg $1 skrá ($2)",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.ogv": "Ogg myndband fyrir litla bandbreidd (160P)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Ogg myndband (360P)",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.ogv": "SD Ogg myndband (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.ogv": "HD Ogg myndband (720P)",
	"timedmedia-derivative-160p.webm": "WebM 160P",
	"timedmedia-derivative-desc-160p.webm": "Lágs bandvíddar WebM (160P)",
	"timedmedia-derivative-240p.webm": "WebM 240P",
	"timedmedia-derivative-360p.webm": "WebM 360P",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.webm": "WebM (360P)",
	"timedmedia-derivative-480p.webm": "WebM 480P",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.webm": "SD WebM (480P)",
	"timedmedia-derivative-720p.webm": "WebM 720P",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.webm": "HD WebM (720P)",
	"timedmedia-derivative-1080p.webm": "WebM 1080P",
	"timedmedia-derivative-1440p.webm": "WebM 1440P",
	"timedmedia-derivative-2160p.webm": "WebM 2160P",
	"timedmedia-derivative-desc-480p.mp4": "SD MP4 H.264 (480P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "HD MP4 H.264 (720P)",
	"timedmedia-derivative-ogg": "Ogg Vorbis",
	"timedmedia-derivative-desc-ogg": "Ogg Vorbis",
	"timedmedia-derivative-opus": "Opus",
	"timedmedia-derivative-desc-opus": "Opus",
	"timedmedia-derivative-mp3": "MP3",
	"timedmedia-derivative-desc-mp3": "MP3",
	"timedmedia-derivative-m4a": "AAC",
	"timedmedia-derivative-desc-m4a": "AAC",
	"timedmedia-resolution-120": "Lág 120p",
	"timedmedia-resolution-160": "Lág 160p",
	"timedmedia-resolution-180": "Lág 180p",
	"timedmedia-resolution-240": "Lág 240p",
	"timedmedia-resolution-720": "HD 720p",
	"timedmedia-resolution-1080": "HD 1080p",
	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Veldu tungumálið og smelltu á '''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}''' takkann",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "Áfram",
	"timedmedia-subtitle-no-video": "Ekkert myndband tengist þessum myndbanda texta",
	"timedmedia-file": "Skrá",
	"videojs-more-information": "Nánari upplýsingar",
	"videojs-quality": "Myndbandsgæði",
	"videojs-subtitles-create": "Búa til skjátexta",
	"videojs-captions-create": "Búa til skjátexta",
	"transcodestatistics": "Tölfræði kóðabreytingar"
}