{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Les Meloures",
			"Robby"
		]
	},
	"timedmediahandler-extensionname": "TimedMediaHandler",
	"timedmediahandler-desc": "Steierungsprogramm fir Audio, Video an 'timed text', mat Ënnerstëtzung vun de Formater WebM, Ogg Theora, Vorbis, srt",
	"timedmedia-ogg-short-audio": "Ogg-$1-Tounfichier, $2",
	"timedmedia-ogg-short-video": "Ogg-$1-Videofichier, $2",
	"timedmedia-ogg-short-general": "Ogg-$1-Mediefichier, $2",
	"timedmedia-ogg-long-audio": "tmh-$1-Tounfichier, Dauer: $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-video": "Ogg-$1-Videofichier, Dauer: $2, $4×$5 Pixel, $3",
	"timedmedia-ogg-long-multiplexed": "Ogg-Toun-/Video-Fichier, $1, Dauer: $2, $4×$5 Pixel, $3",
	"timedmedia-ogg-long-general": "Ogg Media-Fichier, Dauer $2, $3",
	"timedmedia-ogg-long-error": "Ongëltegen Ogg-Fichier: $1",
	"timedmedia-webm-short-video": "WebM $1 Video Fichier, $2",
	"timedmedia-webm-long-video": "WebM-Audio/Video-Fichier, $1, Dauer $2, $4×$5 Pixel, $3 am Ganzen",
	"timedmedia-flac-short-audio": "FLAC-Audiofichier, $1",
	"timedmedia-flac-long-audio": "FLAC-audiofichier, Längt $1, $2 am Ganzen",
	"timedmedia-wav-short-audio": "WAV-Audiofichier, $1",
	"timedmedia-mp3-short-audio": "MP3 Audio-Fichier, $1",
	"timedmedia-mp3-long-audio": "MP3-audio-Fichier, Längt $1, $2 am Ganzen",
	"timedmedia-mp4-short-video": "MP4 $1 Videofichier, $2",
	"timedmedia-mpeg-short-video": "MPEG $1 Videofichier, $2",
	"timedmedia-more": "Méi ...",
	"timedmedia-dismiss": "Zoumaachen",
	"timedmedia-download": "Fichier eroflueden",
	"timedmedia-desc-link": "Iwwer dëse Fichier",
	"timedmedia-status": "Status",
	"timedmedia-status-unknown": "Onbekannte Status",
	"timedmedia-transcodeinfo": "Format",
	"timedmedia-actions": "Aktiounen",
	"timedmedia-direct-link": "Eroflueden",
	"timedmedia-not-ready": "Net fäerdeg",
	"timedmedia-completed-on": "Fäerdeg den $1",
	"timedmedia-error-on": "Feeler op $1",
	"timedmedia-started-transcode": "Ugefaang viru(n) $1. $2",
	"timedmedia-percent-done": "Ongeféier $1% fäerdeg",
	"timedmedia-days": "{{PLURAL:$1|1 Dag|$1 Deeg}}",
	"timedmedia-hours": "{{PLURAL:$1|1 Stonn|$1 Stonnen}}",
	"timedmedia-minutes": "{{PLURAL:$1|1 Minutt|$1 Minutten}}",
	"timedmedia-seconds": "{{PLURAL:$1|1 Sekonn|$1 Sekonnen}}",
	"timedmedia-reset": "Transcode zrécksetzen",
	"timedmedia-reset-areyousure": "Sidd Dir sécher datt Dir Iech wëllt virufueren?",
	"timedmedia-reset-button-cancel": "Net zrécksetzen",
	"timedmedia-reset-button-dismiss": "Verwerfen",
	"timedmedia-reset-button-reset": "Zrécksetzen",
	"timedmedia-mp4": "MP4",
	"timedmedia-source-file": "Quell ($1)",
	"timedmedia-source-file-desc": "Original $1 Fichier, $2 × $3 ($4)",
	"timedmedia-source-audio-file-desc": "Original $1 Fichier ($2)",
	"timedmedia-derivative-desc-240p.ogv": "Klengen Ogg-Video (240P)",
	"timedmedia-derivative-desc-360p.ogv": "Ogg-Video (360P)",
	"timedmedia-derivative-360p.vp9.webm": "VP9 360P",
	"timedmedia-derivative-480p.vp9.webm": "VP9 480P",
	"timedmedia-derivative-desc-2160p.vp9.webm": "4K UHD VP9 (2160P)",
	"timedmedia-derivative-desc-720p.mp4": "HD MP4 H.264 (720P)",
	"timedmedia-derivative-desc-2160p.mp4": "4K UHD MP4 H.264 (2160P)",
	"timedmedia-resolution-160": "Niddreg 160p",
	"timedmedia-resolution-240": "Niddreg 240p",
	"timedmedia-resolution-360": "SD 360p",
	"timedmedia-resolution-480": "SD 480p",
	"timedmedia-resolution-720": "HD 720p",
	"timedmedia-resolution-1080": "HD 1080p",
	"timedmedia-resolution-1440": "UHD 1440p",
	"timedmedia-resolution-2160": "UHD 2160p",
	"timedmedia-subtitle-new": "Nei Iwwersetzung maachen oder eng déi et gëtt änneren",
	"timedmedia-subtitle-new-desc": "Sicht d'Sprooch eraus an dréckt de Knäppchen ''{{int:Timedmedia-subtitle-new-go}}'''",
	"timedmedia-subtitle-new-go": "Lass",
	"timedmedia-subtitle-no-video": "Et ass kee Video mat der aktueller Säit vun Ënnertitelen associéiert.",
	"timedmedia-subtitle-no-subtitles": "Et sinn elo keng Ënnertitelen op $1 fir dëse Video, Dir kënnt [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} dës Säit änneren] fir se derbäizesetzen.",
	"timedmedia-subtitle-remote-link": "Dir kënnt [$1 d'Beschreiwungssäit] fir dëse Fichier op $2 gesinn",
	"timedmedia-subtitles-available": "Ënnertitelen disponibel",
	"timedmedia-file": "Fichier",
	"timedmedia-dialog-close": "Mediaplayer zoumaachen",
	"timedmedia-duration-ms": "{{PLURAL:$1|$1 Minutt|$1 Minutten}} a(n) {{PLURAL:$2|$2 Sekon|$2 Sekonnen}}",
	"timedmedia-duration-s": "{{PLURAL:$1|$1 Sekonn|$1 Sekonnen}}",
	"orphanedtimedtext-unsupported": "Dës Spezialsäit funktionéiert nëmme mat MySQL Datebanken.",
	"videojs-more-information": "Méi Informatiounen",
	"videojs-subtitles-create": "Ënnertitelen uleeën",
	"transcodestatistics": "Transcode-Statistiken",
	"timedmedia-timedtext-title-edit-subtitles": "$1 Ënnertitele fir de Clip: $2",
	"timedmedia-timedtext-title-create-subtitles": "Keng $1 Ënnertitele goufe fonnt fir de Clip: $2"
}