系统消息

此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译，请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。

系统消息

按前缀过滤：

按自定义状态过滤：

未修改

所有

已修改

语言：

每页项数：

名称	默认消息文本
名称	当前消息文本
timedmedia-derivative-state-transcodes （讨论）（翻译）	$1次转码
timedmedia-desc-link （讨论）（翻译）	关于该文件
timedmedia-dialog-close （讨论）（翻译）	關閉媒體播放器
timedmedia-direct-link （讨论）（翻译）	下载
timedmedia-dismiss （讨论）（翻译）	关闭
timedmedia-download （讨论）（翻译）	下载文件
timedmedia-duration-hms （讨论）（翻译）	{{PLURAL:$1\|$1}} 小時，{{PLURAL:$2\|$2}} 分，{{PLURAL:$3\|$3}} 秒
timedmedia-duration-ms （讨论）（翻译）	{{PLURAL:$1\|$1}} 分，{{PLURAL:$2\|$2}} 秒
timedmedia-duration-s （讨论）（翻译）	{{PLURAL:$1\|$1}} 秒
timedmedia-error-on （讨论）（翻译）	于$1错误
timedmedia-file （讨论）（翻译）	文件
timedmedia-flac （讨论）（翻译）	FLAC
timedmedia-flac-long-audio （讨论）（翻译）	FLAC音频文件，长度$1，码率$2
timedmedia-flac-short-audio （讨论）（翻译）	FLAC音频文件，$1
timedmedia-hours （讨论）（翻译）	{{PLURAL:$1\|$1小时}}
timedmedia-in-job-queue （讨论）（翻译）	添加到工作队列在$1前
timedmedia-midi-long-audio （讨论）（翻译）	MIDI音频文件，长度$1，总计$2
timedmedia-midi-short-audio （讨论）（翻译）	MIDI音频文件，$1
timedmedia-minutes （讨论）（翻译）	$1分
timedmedia-more （讨论）（翻译）	更多…
timedmedia-mp3 （讨论）（翻译）	MP3
timedmedia-mp3-long-audio （讨论）（翻译）	MP3音频文件，总共长$1，码率$2
timedmedia-mp3-short-audio （讨论）（翻译）	MP3音频文件，$1
timedmedia-mp4 （讨论）（翻译）	MP4
timedmedia-mp4-long-video （讨论）（翻译）	MP4音频/视频文件，$1，长度$2，$4 × $5像素，$3 overall
timedmedia-mp4-short-video （讨论）（翻译）	MP4 $1视频文件，$2
timedmedia-mpeg （讨论）（翻译）	MPEG
timedmedia-mpeg-long-video （讨论）（翻译）	MPEG音频/视频文件，$1，长度$2，$4 × $5像素，$3混合
timedmedia-mpeg-short-video （讨论）（翻译）	MPEG $1视频文件，$2
timedmedia-no-derivatives （讨论）（翻译）	不需要转码。
timedmedia-not-ready （讨论）（翻译）	未就绪
timedmedia-ogg （讨论）（翻译）	Ogg
timedmedia-ogg-long-audio （讨论）（翻译）	Ogg $1声音文件，长度$2，$3
timedmedia-ogg-long-error （讨论）（翻译）	无效的ogg文件：$1
timedmedia-ogg-long-general （讨论）（翻译）	Ogg媒体文件，长度$2，$3
timedmedia-ogg-long-multiplexed （讨论）（翻译）	Ogg多工声音/视频文件，$1，长度$2，$4 × $5像素，共$3
timedmedia-ogg-long-no-streams （讨论）（翻译）	Ogg媒体文件。警告：没有认可用于此文件的编解码器。
timedmedia-ogg-long-video （讨论）（翻译）	Ogg $1视频文件，长度$2，$4 × $5像素，$3
timedmedia-ogg-short-audio （讨论）（翻译）	Ogg $1声音文件，$2
timedmedia-ogg-short-general （讨论）（翻译）	Ogg $1媒体文件，$2
timedmedia-ogg-short-video （讨论）（翻译）	Ogg $1视频文件，$2
timedmedia-percent-done （讨论）（翻译）	大约$1%已完成
timedmedia-play-media （讨论）（翻译）	播放媒体
timedmedia-reset （讨论）（翻译）	重置转码
timedmedia-reset-areyousure （讨论）（翻译）	您确定要继续么？
timedmedia-reset-button-cancel （讨论）（翻译）	不要重置
timedmedia-reset-button-dismiss （讨论）（翻译）	关闭
timedmedia-reset-button-reset （讨论）（翻译）	重置
timedmedia-reset-error （讨论）（翻译）	重置转码工作时发生错误。
timedmedia-reset-explanation （讨论）（翻译）	重置转码将会尽可能移除所有现有文件，并将其重新加入到转码工作队列。这将需要一些时间来重新转码。